{"id":303201,"date":"2021-04-16T15:45:58","date_gmt":"2021-04-16T13:45:58","guid":{"rendered":"https:\/\/informante.web.na\/?p=303201"},"modified":"2021-04-16T15:46:01","modified_gmt":"2021-04-16T13:46:01","slug":"chinese-mine-owners-trample-on-namibian-workers-rights","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informante.web.na\/?p=303201","title":{"rendered":"Chinese mine owners trample on Namibian workers\u2019 rights"},"content":{"rendered":"<p>Ni\u00ebl Terblanch\u00e9<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>THE labour dispute between a branch of the Mineworkers Union of Namibia (MUN) and the China National Nuclear Corporation R\u00f6ssing Uranium Limited (CNNC RUL) will come under arbitration next week.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>The arbitration hearing is scheduled to take place in Swakopmund from 16 to 19 April.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cThe company is trampling on workers\u2019 rights and the existing agreements we have with our employer. The MUN has spent decades negotiating excellent collective agreements and policies for its 780 members,\u201d Johannes Hamutenya, the union\u2019s R\u00f6ssing branch chairperson, said.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Hamutenya was fired in August 2020, along with Julius Ashipala, Albertos Alexander Hennes Haraseb, George Martin, Samuel Shindume, Fillemon Ihuhwa, Paulus Shikongo, Hafeni Nalusha and Ruben Snydewel.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>The group were all members of the MUN\u2019s R\u00f6ssing branch executive committee.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Hamutenya said the union was concerned when it heard CNNC RUL wanted to buy into the mine because the company had no experience in dealing with independent trade unions.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"816\" height=\"396\" src=\"https:\/\/informante.web.na\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Chinese-mine-owners-trample-on-Namibian-workers-rights.jpeg\" alt=\"Chinese mine owners Namibian workers rights labour dispute Mineworkers Union MUN China National Nuclear Corporation R\u00f6ssing Uranium CNNC RUL\" class=\"wp-image-303200\" srcset=\"https:\/\/informante.web.na\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Chinese-mine-owners-trample-on-Namibian-workers-rights.jpeg 300w, https:\/\/informante.web.na\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Chinese-mine-owners-trample-on-Namibian-workers-rights.jpeg 768w, https:\/\/informante.web.na\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Chinese-mine-owners-trample-on-Namibian-workers-rights.jpeg 618w, https:\/\/informante.web.na\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Chinese-mine-owners-trample-on-Namibian-workers-rights.jpeg 816w\" sizes=\"auto, (max-width: 816px) 100vw, 816px\" \/><figcaption>PICTURED: Some members of the MUN R\u00f6ssing branch committee that were fired. Photo: File<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Workers unions are not allowed to exist in China.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>According to Hamutenya, the company started to circumvent Namibia\u2019s Labour Act within a few months after taking ownership of Namibia\u2019s biggest and oldest uranium mine.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>He said that CNNC RUL changed the terms of the company\u2019s recruitment policy; removed the union\u2019s offices, archives and boardrooms at the mine; did away with safety officers and affirmative action monitors; renegotiated the performance and conduct procedure, as well as the disciplinary code; reduced annual and sick leave days; and rewrote the retrenchment policy.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>According to Hamutenya, the Chinese managers also wanted to do away with pay scales that were in breach of the Affirmative Action Act.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>The company insisted on paying employees as they see fit, whereas the act states that jobs of equal value must be compensated equally.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>The managers threatened to withhold salary increases if the workers refused to renegotiate their salaries and further threatened to nullify all the collective agreements.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cUnder Namibia\u2019s Labour Act it is stated as an unfair labour practice to unilaterally alter any term or condition of employment. But the new owners insisted on changing MUN\u2019s recognition agreement with the R\u00f6ssing Uranium Mine, which has been in place for 33 years. When we protested against the company\u2019s intentions they accused us of leaking information to the media and subsequently fired the entire committee,\u201d Hamutenya said.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>He said that CNNC RUL then lobbied the national leaders of the mineworkers union to \u201cdiscipline\u201d the R\u00f6ssing branch.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>The dispute eventually came to a head in August 2020 when the committee told their lawyers that four managers were in breach f Namibia\u2019s Immigration Act, which led to the arrest of four senior managers at the mine.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>The committee leaders insist that their unfair dismissal have destroyed their lives and that of their dependants.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cWe had the best medical aid in Namibia and now we cannot afford it. My water and electricity bills are in arrears. I cancelled my life insurance policy. We asked our union head office to pay us an allowance because we were fired for doing union work but they refused. They are only covering our legal bills,\u201d Hamutenya said.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>The management of CNNC RUL is on record saying that the matter is sub-judice and that the mine management is therefore not willing to comment on the issue until the arbitration process is completed.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n<div class=\"alignnormal\"><!-- MetaSlider 271797 not found --><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ni\u00ebl Terblanch\u00e9 \u00a0 THE labour dispute between a branch of the Mineworkers Union of Namibia (MUN) and the China National Nuclear Corporation R\u00f6ssing Uranium Limited (CNNC RUL) will come under arbitration next week. \u00a0 The arbitration hearing is scheduled to take place in Swakopmund from 16 to 19 April. \u00a0 \u201cThe company is trampling on &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":303200,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,24],"tags":[],"class_list":["post-303201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-breaking-news","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chinese mine owners trample on Namibian workers\u2019 rights - Informant\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"THE labour dispute between a branch of the Mineworkers Union of Namibia (MUN) and the China National Nuclear Corporation R\u00f6ssing Uranium...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/informante.web.na\/?p=303201\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chinese mine owners trample on Namibian workers\u2019 rights - Informant\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"THE labour dispute between a branch of the Mineworkers Union of Namibia (MUN) and the China National Nuclear Corporation R\u00f6ssing Uranium...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/informante.web.na\/?p=303201\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Informant\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/informantenam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-16T13:45:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-16T13:46:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/informante.web.na\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Chinese-mine-owners-trample-on-Namibian-workers-rights.jpeg?fit=816%2C396&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"816\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"396\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Staff Reporter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@informantenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@informantenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Staff Reporter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/?p=303201#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/?p=303201\"},\"author\":{\"name\":\"Staff Reporter\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ab65e7153fe62b690517153b8913a80\"},\"headline\":\"Chinese mine owners trample on Namibian workers\u2019 rights\",\"datePublished\":\"2021-04-16T13:45:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-16T13:46:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/?p=303201\"},\"wordCount\":584,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/?p=303201#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Chinese-mine-owners-trample-on-Namibian-workers-rights.jpeg\",\"articleSection\":[\"Breaking News\",\"News\"],\"inLanguage\":\"en-ZA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/?p=303201\",\"url\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/?p=303201\",\"name\":\"Chinese mine owners trample on Namibian workers\u2019 rights - Informant\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/?p=303201#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/?p=303201#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Chinese-mine-owners-trample-on-Namibian-workers-rights.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-04-16T13:45:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-16T13:46:01+00:00\",\"description\":\"THE labour dispute between a branch of the Mineworkers Union of Namibia (MUN) and the China National Nuclear Corporation R\u00f6ssing Uranium...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/?p=303201#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/?p=303201\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/?p=303201#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Chinese-mine-owners-trample-on-Namibian-workers-rights.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Chinese-mine-owners-trample-on-Namibian-workers-rights.jpeg\",\"width\":816,\"height\":396},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/?p=303201#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chinese mine owners trample on Namibian workers\u2019 rights\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/\",\"name\":\"Informant\u00e9\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-ZA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/#organization\",\"name\":\"Informante\",\"url\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Informante-Logo-box-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Informante-Logo-box-1.png\",\"width\":655,\"height\":656,\"caption\":\"Informante\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/informantenam\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/informantenews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/informante_news\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC-cBl9A2bCMZZphxM2pyMkw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ab65e7153fe62b690517153b8913a80\",\"name\":\"Staff Reporter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6a3f99fe38bd6004877c284045a2c7874eaab29eb08429df5cabc23908fc45aa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6a3f99fe38bd6004877c284045a2c7874eaab29eb08429df5cabc23908fc45aa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6a3f99fe38bd6004877c284045a2c7874eaab29eb08429df5cabc23908fc45aa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Staff Reporter\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/informante.web.na\\\/?author=10\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chinese mine owners trample on Namibian workers\u2019 rights - Informant\u00e9","description":"THE labour dispute between a branch of the Mineworkers Union of Namibia (MUN) and the China National Nuclear Corporation R\u00f6ssing Uranium...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/informante.web.na\/?p=303201","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Chinese mine owners trample on Namibian workers\u2019 rights - Informant\u00e9","og_description":"THE labour dispute between a branch of the Mineworkers Union of Namibia (MUN) and the China National Nuclear Corporation R\u00f6ssing Uranium...","og_url":"https:\/\/informante.web.na\/?p=303201","og_site_name":"Informant\u00e9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/informantenam","article_published_time":"2021-04-16T13:45:58+00:00","article_modified_time":"2021-04-16T13:46:01+00:00","og_image":[{"width":816,"height":396,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/informante.web.na\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Chinese-mine-owners-trample-on-Namibian-workers-rights.jpeg?fit=816%2C396&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Staff Reporter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@informantenews","twitter_site":"@informantenews","twitter_misc":{"Written by":"Staff Reporter","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/informante.web.na\/?p=303201#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/informante.web.na\/?p=303201"},"author":{"name":"Staff Reporter","@id":"https:\/\/informante.web.na\/#\/schema\/person\/6ab65e7153fe62b690517153b8913a80"},"headline":"Chinese mine owners trample on Namibian workers\u2019 rights","datePublished":"2021-04-16T13:45:58+00:00","dateModified":"2021-04-16T13:46:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/informante.web.na\/?p=303201"},"wordCount":584,"publisher":{"@id":"https:\/\/informante.web.na\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/informante.web.na\/?p=303201#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/informante.web.na\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Chinese-mine-owners-trample-on-Namibian-workers-rights.jpeg","articleSection":["Breaking News","News"],"inLanguage":"en-ZA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/informante.web.na\/?p=303201","url":"https:\/\/informante.web.na\/?p=303201","name":"Chinese mine owners trample on Namibian workers\u2019 rights - Informant\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/informante.web.na\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/informante.web.na\/?p=303201#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/informante.web.na\/?p=303201#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/informante.web.na\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Chinese-mine-owners-trample-on-Namibian-workers-rights.jpeg","datePublished":"2021-04-16T13:45:58+00:00","dateModified":"2021-04-16T13:46:01+00:00","description":"THE labour dispute between a branch of the Mineworkers Union of Namibia (MUN) and the China National Nuclear Corporation R\u00f6ssing Uranium...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/informante.web.na\/?p=303201#breadcrumb"},"inLanguage":"en-ZA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/informante.web.na\/?p=303201"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-ZA","@id":"https:\/\/informante.web.na\/?p=303201#primaryimage","url":"https:\/\/informante.web.na\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Chinese-mine-owners-trample-on-Namibian-workers-rights.jpeg","contentUrl":"https:\/\/informante.web.na\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Chinese-mine-owners-trample-on-Namibian-workers-rights.jpeg","width":816,"height":396},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/informante.web.na\/?p=303201#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/informante.web.na\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chinese mine owners trample on Namibian workers\u2019 rights"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/informante.web.na\/#website","url":"https:\/\/informante.web.na\/","name":"Informant\u00e9","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/informante.web.na\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/informante.web.na\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-ZA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/informante.web.na\/#organization","name":"Informante","url":"https:\/\/informante.web.na\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-ZA","@id":"https:\/\/informante.web.na\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/informante.web.na\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Informante-Logo-box-1.png","contentUrl":"https:\/\/informante.web.na\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Informante-Logo-box-1.png","width":655,"height":656,"caption":"Informante"},"image":{"@id":"https:\/\/informante.web.na\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/informantenam","https:\/\/x.com\/informantenews","https:\/\/www.instagram.com\/informante_news","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-cBl9A2bCMZZphxM2pyMkw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/informante.web.na\/#\/schema\/person\/6ab65e7153fe62b690517153b8913a80","name":"Staff Reporter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-ZA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a3f99fe38bd6004877c284045a2c7874eaab29eb08429df5cabc23908fc45aa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a3f99fe38bd6004877c284045a2c7874eaab29eb08429df5cabc23908fc45aa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a3f99fe38bd6004877c284045a2c7874eaab29eb08429df5cabc23908fc45aa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Staff Reporter"},"url":"https:\/\/informante.web.na\/?author=10"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informante.web.na\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/303201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informante.web.na\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informante.web.na\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informante.web.na\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informante.web.na\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=303201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/informante.web.na\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/303201\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informante.web.na\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/303200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informante.web.na\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=303201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informante.web.na\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=303201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informante.web.na\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=303201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}